Ses parents écumant sans cesse les quatre coins du globe à la recherche d'objets rarissimes pour peaufiner leurs collections, Apolline Brun passe l'essentiel de sa vie en compagnie de monsieur Munroe, une drôle de créature poilue venue d'un marécage de Norvège qui déteste la pluie et a horreur de se coiffer. Passionnée d'énigmes en tous genres, spécialiste de la conception de plans habiles et experte dans l'art du déguisement (elle est même titulaire d'un diplôme de l'Académie du subterfuge!), Apolline trompe donc l'ennui en résolvant les mystères et en multipliant les enquêtes à propos de tout et de rien. Sous ce titre: la fillette est dépitée de constater qu'elle était trop distraite pour prêter attention à monsieur Munroe, si bien que ce dernier est parti sans elle (à dos de baleine!) en direction des terres norvégiennes de ses ancêtres. Or, Apolline est bien décidée à se racheter et à retrouver son copain! En compagnie d'un ours rencontré à la buanderie, la voilà qui entreprend une quête riche en surprises. Sous-marin, hydravion, iceberg abritant une compagnie de chaussures polaires et rencontre avec un grand explorateur sont notamment au menu!